#PRASASTI_KEMBANG_SORE (PETAK)

/O//swasti cri cakawarsatita 1408 dyesta masa, titi dacami cukla ma pa ra wuru tolu, aicanyastha grahanacara, citraksatra, twasta dewata kanya raci.

Irika diwaca cri bhatara prabhu girindrawardhana, garbhopatinama dyah ranawijaya, wuddopadeca, hniring de rakryan patih pu thahan, hamagehaken sungsungira bhatara prabhu sang mokta ring mahawicecalaya mwang sang mokteng mahalayabhawana samasung ganjaraning cri brahmaraja ganggadara, decakalanya ring ptak sahampihanyengembu salbak wukir sakendeng sengkernya saprakaraning bhuktinja cri brahmaraja muktiha tke Santana pratisantana,

yananaha paksabhumi salwiraning janmanya marihabhumi, cri brahmarajatah pramanamuktiha, kararaning sinung ganjaran hamrih kadigwijayanira sang munggwing jinggan duk ayun ayun ayunan yudha lawaning majapait.

[irika cri bra] hma [raja ganggadara] maring ptek sumanggala pura ngaranya, dening kawewnanganing deca ha nuta ring saka wewnanganira cri brahmaraja, acandrarkasthayi, astabhogatajaswamnya, luputa saprakara, wnanga sakalwiranya, mwah yanana mangrudgha sarasa ning andika

pala supracasti, sakalwiran ing janmanya, makadi sang anagata prabhu, dadya bhasmikretayatad ahning kaala kalibhuta picacadi tumpur bhrasta sahananya, astu, am. //O//

Terjemah..

//O// Tahun saka 1408 bulan sesta Ketika rembulan menuju purnama Hari majawulu Pahing radit Bintang ditenggara, bulan citra Dewata twasta, Rasi kanya Pada saat itu, Sri Bhatara Prabu Gilindra Waedana dengan nama kecil Dyah Ranawijaya seorang penganut agama Budha, Rakuian Patih Mpu tahan memberikan anugerah Bhatara Prabu sang moksa di mahawisesalaya dan sang moksa di mahalayabhawana.Keduanya memberikan ganjaran kepada Sri Bramaruja Ganggadhara berupa sebuah desa dan sekitarnya di Petak beserta padang jurang, bukit, lembah, dan seluruh hasil-hasilnya. Sri Bramaraja beserta anak-anaknya berhak menguasai tanah tersebut selumanya. Sri Bramaraja menerima pemberian ganjaran yang sangat mulia ini karenu telah mengarahkan segenap kekuatan untsk penguasa di Jinggan ketika sedang berlarut-larutnya perang melawan Majapahit. Pada saat itu pergi ke Petak tempat persembahan yang baik atas- kewenongan desa menjadi hak kuasa kewenangan Sri Bramaraja, selama bulan dan matahari bersinar. Segala hak dan ragam hawa nafsu menjadi hak perdikan dan segala macam wewenangnya. Selanjutnya barang siapa melanggar isi titah pada prasasti ini, baik dari kalangan kasta apapun terutama raja-raja yang akan datang. la akan menjadi hancur lebur menjadi makanan kala dan kali, buta dan cacat, rusak dun binasa dengan segala miliknya. Demikianlah Aamiin, Om -