活版白インクに他の色（油性インク）を混ぜて色を作ることができます、プリントゴッコインクが安価に入手しやすいので使えるかと思います。
注意点としては圧をかけて印刷するため、「インクの粘度」が高い必要があり、ゴッコインクを多く混ぜてしまうとインクの粘度が下がりキレイに印刷できなくなります。少量の割合でしか混ぜる事ができませんのでその中で色を上手くつくれるかというハードルがあります。
今回はプリントゴッコインクの「パールカラー湖水」と「蛍光緑」を混ぜて行きました。それぞれのインクの個性の良い部分をしっかりと打ち消し合い最終的に「くすみブルーグレー」が出来上がりました。
印刷の紙は「クッション紙」を使っています。

れたぷれ！ink 白
https://stamptocool.thebase.in/items/...