Nicola Porpora (1686-1768)
"Sì pietoso il tuo labbro"
Mitreo's aria from Semiramide riconosciuta

Philippe Jaroussky, countertenor
Venice Baroque Orchestra
dir. Andrea Marcon

Gran Teatre del Liceu, Barcelona
2013-10-27

*******
Paintings by Marc Chagall

*******
Sì pietoso il tuo labbro ragiona
che quest'alma non teme che finga;
s'abbandona alla dolce lusinga
e contenti sognando si va.

Care pene, felici martiri,
se mostrasse l'ingrata Tamiri
qualche parte di questa pietà.

Since you speak so sympathetically,
my heart fears no deception;
it abandons itself to sweet blandishment
and continues happily dreaming.

Dear pains, happy torments,
if only the ungrateful Tamiri would show
some part of this pity.