Выступление Юрия Щербакова в Одесском клубе ~ 08-02-2013 ~ Одесса
ВидеоРолик пользователя ~ "ира лопатина"    / @иралопатина-д9х  

La nuit est tombée
Au-dessus des érables endormis
La lune voguait
Au-dessus de la rivière endormis

Mais, hors tes yeux
Espiègles et amoureux,
Je ne vois, en ce soir,
Rien devant moi.

Mon aimée,
Je te chante cette chanson…
Mon aimée
Proche est l’heure de notre séparation

Mais à l’heure du rendez-vous
Avant la route lointaine
Mon aimée, serre-moi dans tes bras,
Embrasse-moi pour la dernière fois.

Pour la dernière fois,
Je me tiens devant toi,
Pour la dernière fois,
Tes yeux, je vois.

Tes yeux tristes,
Et languis d’être séparés
Et le long de ta joue s’est mise à couler
Une larme esseulée

L’amour est passé,
Comme sont passées les jeunes années,
L’amour est passé,
Avec un autre, à cette heure, tu es.

Mais à l’heure du rendez-vous
Avant la route lointaine
Mon aimée, serre-moi dans tes bras,
Embrasse-moi pour la dernière fois.

Traduction : Sarah P. Struve.
http://stengazeta.over-blog.com/artic...