These clips aren't my translations.
I compiled them to connect & make the story.

‪@usadapekora‬
‪@MinatoAqua‬
source :
Holoverse : Company Rivalry Arc!
   • Holoverse : Company Rivalry Arc!  
Pekora vs Aqua Only up
   • Pekora vs Aqua Only up  
Pekora Gets Triggered After Bantering With Aqua
   • Pekora Gets Triggered After Bantering...  
Pekora Felt Betrayed By Aqua After She...
   • Pekora Felt Betrayed By Aqua After Sh...  
Aqua Got A Bit Too Excited To Be Pekora's Dog...
   • Aqua Got A Bit Too Excited To Be Peko...  
Aqua's Impression Of Pekora Totally Changes After Being Dead Once In Minecraft Hardcore
   • Aqua's Impression Of Pekora Totally C...  
Aqua Got A Bit Too Excited To Be Pekora's Dog...
   • Aqua Got A Bit Too Excited To Be Peko...  
Pekora Gets Emotional After Receiving A Wholesome Gift From Her Loyal Dog Aqua
   • Pekora Gets Emotional After Receiving...  

使用BGM
□DOVA-SYNDROME
　HP： https://dova-s.jp/

I hope you can support our second channel!
►Just Egg
   / @justegg9375  

►Twitter
  / just_egg13  

►Facebook
  / just-egg-106680947673978