This week, Andrei focused on obtaining a driver's license in Sao Miguel, Azores, Portugal. Meanwhile, we harvested a variety of crops from our backyard, including collard greens, tomatoes, green beans, pumpkins, and chayote. The week was dedicated to preparing home-cooked meals and enjoying a BBQ with tasty dishes such as pork chops and sweet potato salad. We spent some time in Ponta Delgada where there was a huge cruise ship docked, resembling a small city.


Esta semana, Andrei focou-se na obtenção de uma carta de condução em São Miguel, Açores, Portugal. Enquanto isso, colhemos uma variedade de culturas do nosso quintal, incluindo couve, tomate, feijão verde, abóbora e chuchu. A semana foi dedicada a preparar refeições caseiras e desfrutar de um churrasco com pratos saborosos, como costeletas de porco e salada de batata-doce. Passamos algum tempo em Ponta Delgada onde havia um enorme navio de cruzeiro atracado, assemelhando-se a uma pequena cidade.