꽃을 사랑하는 그대 (花めづる君) 한국어 ver. /Cover by 새하/ Hanamezuru Kimi / 꽃을 사랑하는 너/카사무라 토타 (傘村トータ)


Vocal& MV& Translyrics . 새하
-   / saeha1018_  

Editing .라도(@Rado_030)
-   / rado_030  

Mix Dii(@dii_0308)
-  / dii_0308  

Illust 구질(@comicomigujil)
-  / comicomigujil  

Thumb Design 나른(@nareun13)
-  / nareun13  


original.
-    • 花めづる君　/  feat. GUMI  

+ 제 주관으로 쓴 스토리 해석본입니다:)
- https://drive.google.com/file/d/1yNtA...

----------------------------------------
찾아와주셔서 감사합니다!
오늘은 오래 전부터 준비하던 꽃을 사랑하는 너라는 곡을 한국어로 개사하여 불러보았습니다
조금 시간이 지난 녹음본이기에 아쉬움은 있지만 그래도 이 노래를 준비하였을 때 그 마음은 잘 전달 되길 조심스레 바라보아요
부디 선한 사람이 선한 채로 살아가도 편안히 웃을 수 있는 세상이 오길
간절히 바라며 따뜻해진 날만큼 따뜻한 하루 또 한편으로는 시원한 하루 되세요 감사합니다

다시한번 도움 주신 분들께 감사의 말씀 전합니다!

-----------------------------------------
눈을 감아 구름 윌 걸을 때
나의 배는 달님께로 흘렀고

당신 또한 좋은 꿈속을 걸었을 거라
믿었는데

당신께서 나락으로 떨어져
돌아오지 못한 꿈을 꾸었죠

나는 당신에 대해 아무것도
알지 못하고 있었나 봐요

마음이 톡 마음이 톡 입술에 닿아 번질 때
그대 미소도 간지러운 듯 살며시 번져와

너무 여려서 너무 여려서
두려움이 많은 당신이
세상에 아파하고 있는 걸 봐요
왜 그대만 괴로워해야 하나요


눈을 감아 용 위에 선 나는
온 세상을 날아 숲을 다스렸고

당신 또한 예쁜 꿈속을 날았을 거라
믿었는데

당신께서 어둠으로 짙어져
힘에 겨워 우는 꿈을 꾸었죠


나는 당신에 대해 아무것도 결국은 알지 못하네요

사랑스러운 사랑스러운 것들에 손이 닿을 때
닿은 손이 두려운 듯 흩어져 날아가

너무 여려서 너무 여려서
두려움이 많은 당신이
세상에 울고 있는 모습을 봐요
왜 그대만 세상에 상처받나요

당신의 여린 팔이 짊어져야 한 무게로
당신의 굳어버린 부서질 듯한 어깨로
그렇게나 작길 바란 것들에 당신의 발은
묶여 돌아오지 못하게 돼요

하나의
하나의 하나의 꽃들에 발이 닿을 때
그대 미소는 괴롭다는 듯 그 빛을 잃어가


너무 여려서 너무 여려서
두려움이 많았을 그대
그래요 더 이상 아프지 않길
아아 그대 이제는 편히 웃어요