The performance of the song "Shir Khuda Ali (a.s.)" praises Imam Ali (a.s.) and his closeness to God
أداء أغنية "شير خدى علي (ع)" في مدح الإمام علي (ع) وقربه من الله
اجرای قطعه ی شیر خدا علی (ع)، مدح درباره امام علی (ع) و نزدیکی او به خداوند

از گروه تواشیح محمد رسول الله (ص)
From Muhammad Rasulullah (PBUH) Tawashih group
من فرقه انشوده تواشيح محمد رسول الله (ص)

بسم الله الرحمن الرحیم

علی(ع) است شیر خداوند حی لم یزلی
علي (علیه‌السلام) هو أسد الله حی لم يزلي
Ali (AS) is the lion of God

یگانه اسوه آزادگان علی است علی
علی قدوة الاحرار الوحیده
Ali (AS) is the only role model for free people

گر از جبین علی قطره ای به خاک افتد
إذا سقطت قطرة من جبهة علي إلى الأرض
If a drop falls from Ali's forehead to the ground

هزار سرو بروید چو پوریای ولی
نبتت منه الف شجر السرو کالبطل الایرانی محمود الخوارزمی (پوریای ولی)
A thousand cypress trees grew from it, like the Iranian hero Mahmoud Al-Khwarazmi (Poriai Vali)

مردی ز کننده در خیبر پرس
سل الفتوة من قالع خیبر
From the door- plucker of Khaibar, manliness ask

اسرار کرم ز خواجه قنبر پرس
سل اسرار الکرم من قنبر
From Kumbara’s Khwaja, the mystedries of liberality, ask

آداب شجاعت و جوانمردی را
من آداب الشجاعة والفروسية
The manners of courage and chivalry

از صاحب فضل لا فتی حیدر پرس
سل من صاحب فضل لا فتي حيدر
Ask a man of virtue, not a young man, Haider

گر عاشق سیر عالم معنایی
ان کنت تحب السیر فی العوالم الروحانیه
If you like walking in the spiritual worlds

از عرش نشین عالم دیگر پرس
سل ساکن عرش العالم الآخر
Ask the inhabitant of the throne of the other world (Ali (AS))

گر طالب فیض سرمدی چون حافظ
ان کنت تبحث عن النعیم السرمدی مثل حافظ
Hafiz, if, in sincerity, thirsty for God’s grace, thou be

سرچشمه آن ز ساقی کوثر پرس
سل ینابیعه من ساقی الکوثری
From the Saki of Kausar, its fountain ask

علیٌّ حُبُّه جُنَّة
حب (دوستی) علی بن ابیطالب سپر از آتش است
Ali (AS), his love is a paradise

قسیمُ النَّار و الجَنّّة
او تقسیم کننده جهنم و بهشت است
He is the divider of heaven and hell

وصیّ المصطفی حقاً
او جانشین و وصی به حق حضرت محمد مصطفی (صلی‌الله‌علیه‌وآله‌وسلم) است
He is the successor and guardian of the right of Prophet Muhammad
Mustafa (peace be upon him)

إمام الإنس و الجِنَّة
او پیشوای جن و انس است
He is the leader of Jinns and Humans

#imamali
#تواشیح