With a new album and tour coming up, former Beautiful South front man Paul Heaton reminisces about some of his favourite places to visit. Top of the list is Belfast