Siempre hay diferentes formas de hacer algunos trabajos, lo importante es improvisar y buscar la forma que más se nos facilite, independientemente de las decisiones del cliente, como en este caso, en donde colocamos una tuerca unión a un costado de nuestra llave de paso roscable y soldamos por separado los adaptadores machos (rosca exterior), para evitar soldarlos junto con la llave con el peligro de dañar el empaque de dicha llave, espero y les sea de utilidad, saludos...