🇩🇪 Mit unserer Lady Charlyette, einer Amel 54, segeln wir von den Las Perlas Richtung Südwesten über den Pazifik, den Äquator bis zu den Marquesas. 26 Tage sind wir unterwegs, stecken zwei Wochen in der Flaute, perfektionieren unsere Leichtwindsegelfertigkeiten, erleben das erste Mal einen spiegelglatten Ozean, nehmen Anhalter mit und erleben mit ihnen so einige Überraschungen. Ebenso wie wir in der Flaute feststecken, werden wir ordentlich durchgeschaukelt. Alle Segel kommen zum Einsatz. Seht selbst! Was hälst du davon? Fast vier Wochen auf dem Meer, fast 4000 Seemeilen ohne Internet, mit Flaute und wilder See. Würdest du so etwas freiwillig mitmachen?
Eine weitere Pazifiküberquerung seht ihr von

Jaqueline und Gérard, SV Avanti @sailingavanti4902    • Pacific Ocean crossing life EP 63  

Ausschnitt: Bugwelle und gefüllte Segel:    • Amel 54 world pacific crossing with 9...  


🇺🇸 With our Lady Charlyette, an Amel 54, we sail from Las Perlas in a southwesterly direction across the Pacific, the equator to the Marquesas. We are on the road for 26 days, stuck in the doldrums for two weeks, perfecting our light wind sailing skills, experiencing a mirror-smooth ocean for the first time, taking hitchhikers with us and experiencing a few surprises with them. Just as we're stuck in the doldrums, we're being rocked through. All sails are used. See for yourself! What do you make of it? Almost four weeks at sea, almost 4000 nautical miles without internet, with calm and wild seas. Would you do something like this voluntarily?
Another Pacific crossing you can see from
Jaqueline und Gérard, SV Avanti @sailingavanti4902    • Pacific Ocean crossing life EP 63  



🇪🇸 Con Our Lady Charlyette, un Amel 54, navegamos desde Las Perlas en dirección suroeste a través del Pacífico, el ecuador de las Marquesas. Estamos en la carretera durante 26 días, atrapados en el estancamiento durante dos semanas, perfeccionando nuestras habilidades de navegación con viento suave, experimentando un océano suave como un espejo por primera vez, llevando autoestopistas con nosotros y experimentando algunas sorpresas con ellos. Así como estamos atrapados en el estancamiento, estamos siendo sacudidos. Se utilizan todas las velas. ¡Ver por ti mismo! ¿Que haces de eso? Casi cuatro semanas en el mar, casi 4000 millas náuticas sin internet, con mares tranquilos y salvajes. ¿Harías algo así voluntariamente?
Otro cruce del Pacífico que puedes ver desde
Jaqueline und Gérard, SV Avanti @sailingavanti4902    • Pacific Ocean crossing life EP 63  



🇫🇷 Avec notre Lady Charlyette, un Amel 54, nous naviguons de Las Perlas en direction du sud-ouest à travers le Pacifique, l'équateur jusqu'aux Marquises. Nous sommes sur la route pendant 26 jours, coincés dans le marasme pendant deux semaines, perfectionnant nos compétences en navigation par vent léger, découvrant pour la première fois un océan lisse comme un miroir, emmenant des auto-stoppeurs avec nous et expérimentant quelques surprises avec eux. Tout comme nous sommes coincés dans le marasme, nous sommes secoués. Toutes les voiles sont utilisées. Voir par vous-même! Qu'est-ce que vous en faites? Près de quatre semaines de mer, près de 4000 milles nautiques sans internet, avec une mer calme et sauvage. Feriez-vous quelque chose comme ça volontairement?
Une autre traversée du Pacifique que vous pouvez voir depuis
Jaqueline und Gérard, SV Avanti @sailingavanti4902    • Pacific Ocean crossing life EP 63