there are probably more scenes that can be considered flirting but these are the ones that i personally see that way, so feel free to suggest more in the comments !!

songs used:
Good Omens Opening Title - David Arnold
Frolic (Theme from Curb Your Enthusiasm)