（日本語解説は下に記載）
Academy Awards® accredited, Short Shorts Film Festival & Asia, now in its 23rd year, announcing a project sponsored and co-sponsored by the 2021 Japan Cultural Expo to explore "The Beauty of Japan" together with filmmakers, directors, and artists from Japan and overseas.

And here we are proud to present you a video, filmed in Achi Village, Nagano Prefecture.
Entrepreneur /Businesswoman Ms. Priyanka Yoshikawa will experience and report on hot springs that warm the body and mind, interaction with villagers and discover "the best starry sky in Japan" approved by the Ministry of the Environment.
Enjoy this "Navigator Edition" video and feel the beauty of Achi Village and the beauty of Japan through Ms. Yoshikawa's eyes and minds.

Production: 3Minute inc.

Official project website(English): https://www.shortshorts.org/japancult...

阿智村（長野県）の美、日本の美：ナビゲーター編

今年で23年目の開催を迎えたアジア最大級、米国アカデミー賞公認 国際短編映画祭「ショートショート フィルムフェスティバル & アジア（SSFF & ASIA）」は、令和３年度日本博主催・共催型プロジェクトとして、国内外の映像関係者、監督、作家達と一緒に「日本の美」を考える企画を実施いたします。

そして今回、長野県阿智村を舞台に、起業家、実業家の吉川プリアンカさんが身も心も温まる温泉、村人との交流、環境省が認めた「日本一の星空」などを体験リポートする「ナビゲーター編」が完成！吉川さんの目を通じて、ぜひ、阿智村の美、そして日本の美を感じてください。

制作：株式会社3ミニッツ

公式プロジェクトサイト: https://www.shortshorts.org/japancult...
――――――――――――――――――
アカデミー賞公認アジア最大級の国際短編映画祭
ショートショートフィルムフェスティバル & アジア

Academy Awards® accredited festival
Short Shorts Film Festival & Asia

公式サイト：http://www.shortshorts.org/index.php
Official website(English): http://www.shortshorts.org/index-en.php