Director Jeff Fowler talks developing the characters of "Sonic", working with Jim Carrey and development of the sequel to the story