ياغايب
Howar Howar


كلمات العربي الشاعر خضر العبدلله
ألحان وكلمات الكردية الفنان الكبير عبدالقادر سليمان

توزيع فيصل حسن

بزق + كمنجة شيار كيكي
صولو كيبورد : دجوار سعيد

تم التوزيع : في استديو دوست ميوزيك القامشلي

تسجيل صوت أستديو ياسر حطاب

موديل لينا

كوافير الفنان صالون صقور الخليج
محمود الساهر
محمد الشيمي

تم التصوير في الأمارات العربية المتحدة
دبي Animalt Club
بإدارة المعلم والأخ الكبير لقمان أبو محمد
رمزي إبراهيم
محمد أبو فرحان
عكيد أبو ليلى
مسعود أبو رمزي

شكر خاص
الخال ماهر إسماعيل أبو شامس
عبدالله المسلط
الشاعر عبد الله النزال
أبو ميزر
سيف النزال
مازن أبو الزهراء

إدارة نجمة الشرق
محمود نبيل
أحمد نبيل
المايسترو رامي ملحم
الشاعر محمد الحزوم
الفنان فادي
طارق
يحيى كارزما

تصوير أحمد معو

مساعد مخرج كانيوار معو

فوتغراف عدنان عمر

تم التصوير بمعدات كروب أحمد معو

أنتاج محمد الساهر



أشراف عام مصطفى الساهر

أخراج أحمد معو

--------------------------------------------


كلمات الأغنية :

Ji kerbê te ez birîndar im
Şev û rojê wez dinal im
Ez Ji kerbê te ez birîndar im
Şev û rojê wez dinal im
Ser serêm bûye zalim
Dil xerabe ez pê nikar im
Ser serêm bûye zalim
Dil xerabe ez pê nikar im

يا غايب شنهي ظروفك
يصعب عليا أعوفك
يا غايب شنهي ظروفك
يصعب عليا أعوفك
تعال العمر خلص
اخاف أموت وما أشوفك
تعال العمر خلص
اخاف أموت وما أشوفك





Hewar hewar hewar
Ew dîtina te ewqa dijwar
Hewar hewar hewar
Ew Dîtna te ewqa dijwar
Welle ez xortekî ciwan bûm law
Te ez kirim kalê sed sal
Welle ez xortekî ciwan bûm law
Te ez kirim kalê sed sal

حسرات العاشق صعبة
بالقلب ما تتغبة
حسرات العاشق صعبة
بالقلب ما تتغبة
نعتب والعتب يا زين
على قد المحبة
نعتب والعتب يا زين
على قد المحبة





Hatim mala te zalimê
Derdê dila te ez xistimê
Hatim mala te zalimê
Derdê dila te ez xistimê
Dêka te yeka bê bave
Bavê te ewqa zalime
Dêka te yeka bê bave
Bavê te ewqa zalime

يا خوف العشرة هانت
ونسيت أيام الكانت
يا خوف العشرة هانت
ونسيت أيام الكانت
ضحيت الروح لجلك
مع الأسف ما بانت
ضحيت الروح لجلك
مع الأسف ما بانت

#احمدمعو