Goblin Slayer OP - Rightfully - ภาษาไทย【Band Cover】by【Scarlette】
Scarlette Band Scarlette Band
303K subscribers
683,182 views
7.5K

 Published On Nov 25, 2018

สวัสดีครับผม พวกเรา Scarlette ครับ
มาอีกหนึ่งบทเพลงที่กำลังมาแรงของ Season นี้
Opening ของ Goblin Slayer ครับผม
โดยรวมเนื้อหาของเพลง ค่อยข้างตรงกับเนื้อเรื่องนะ
ความหมายแต่ละประโยค ก็จะดูดิบๆ หน่อย 555
พวกเราเลยขอดิบๆ อีก 1 เพลง และจะไปต่อกันที่
Mask Rider Zio! ใครกำลังอยากฟัง ปูเสื่อรอได้เลยครับบ
.
Lead Vocal : Nutzu, Madx (นัท, แมดซ์)
Guitar : Blackbuch, Nutzu (บุช, นัท)
Bass : Variant (วาร์)
Drums : Makuman (อั๋น)

:::::::::::::::::::::::::::::
Anime : Goblin Slayer
Artist : Mili
Song : Rightfully
:::::::::::::::::::::::::::::

Lyric by Scarlette
Verse1
ร่างกาย ถูกตรึงไว้
ความฝันที่แสนเลื่อนลอย
คอยฉุด ดึงฉันลงไป
ความจริงเปิดเผย ทั่วกาย
ถูกตีตราไว้ ด้วยเงา
Pre1
ไม่ จำเป็นต้องมีแล้วความปราณี
กับพวกเดรัจฉาน!
หัวเราะให้ดัง
จงยิ้มออกมา
เลือดจะไหลริน
Hook1
อาบไปด้วยน้ำตา
เติมเต็มวันพรุ่งนี้ด้วยเลือดของมัน
จะทำลายให้สิ้นไป
เอาสิ่งที่เคยเป็นของฉันคืน
.
หลายครั้งที่เข้ามา
ครั้งนี้ที่ทำได้
ถึงตรงที่ตั้งใจ (ชะตาของมันช่างมืดมัว)
น้ำที่มันไหลมา
อย่าให้มันพาไป
ล้อมมันเอาไว้ด้วยหัวพวกมัน
จำฉันให้ขึ้นใจ
ครั้งนี้คือการเตือน
ดันเจี้ยนที่สุดท้าย (ออกไป ให้พ้นจากสายตา)
ซ่อนตัวในพวกมัน
เผามันให้วอดวาย
บางทีฉันอาจตาย Yeah
Bride
ฉันยัง คิดถึงเธอ
เธอจะว่าไง ถ้าฉันบอก ว่าฉันในตอนนี้ไม่เหมือนเดิม
จะกอดฉันเหมือนเดิมไหม?
Verse2
ร่างกาย ถูกตรึงไว้
ความฝันที่แสนเลื่อนลอย
คอยฉุด ดึงฉันลงไป
ความจริงเปิดเผย ทั่วกาย
ถูกตีตราไว้ ด้วยเงา
Pre2-1
ชิ้นส่วนของเกมยังคงเคลื่อนไหว วนไปแบบนี้
เล่นไปจนวันสุดท้าย
น้ำชา ทานคุ้กกี้ และนั่งเชยชม
ถึงตาเธอต้องเดินแล้ว
จะเป็นเทพหรือปีศาจก็ต้องมีวันแพ้
Pre2-2
กิน ให้หมด
ไม่ต้องกลัว
พวกมันไม่คิด ไม่มีหรอกสมอง
หัวเราะให้ดัง
จงยิ้มออกมา
เลือดจะไหลริน
Hook2
แบกเอาไว้โชคชะตา
เสียงร้องของพวกมันคือเพลงนำชัย
เราจะสู้มันเข้าไป ทิ่มแทงจนเลือดมันหลั่งไหล
เคลือบแทนสีดาบของเรา
มันจะจบในไม่ช้า
กลับเป็นอย่างวันวาน
จะทำลายให้สิ้นไป
เอาคืนสิ่งที่ครั้งหนึ่งเป็นของฉัน
.
หลายครั้งที่เข้ามา
ครั้งนี้ที่ทำได้
ถึงตรงที่ตั้งใจ (ชะตาของมันช่างมืดมัว)
น้ำที่มันไหลมา
อย่าให้มันพาไป
ล้อมมันเอาไว้ด้วยหัวพวกมัน
จำฉันให้ขึ้นใจ
ครั้งนี้คือการเตือน
ดันเจี้ยนที่สุดท้าย (ออกไป ให้พ้นจากสายตา)
ซ่อนตัวในพวกมัน
เผามันให้วอดวาย
คืนนี้จะได้หลับตา แล้วเข้าสู่ห้วงแห่งนิทรา

-----------------------------------------------------------

ติดตามข่าวสารอัพเดทข้อมูลงานต่างๆของพวกเราได้ที่
Facebook
  / scarlettebandofficial  
instagram
  / scarlettebandofficial  

show more

Share/Embed