Oktoberfest Costume Parade
please read more: https://blog.myvideomedia.com

[dt.] Oktoberfest Trachten- und Schützenumzug München -- Teil 2
Der Trachten- und Schützenumzug hat eine lange Tradition. Erstmals fand er 1835 zur Silberhochzeit von König Ludwig I. von Bayern und Prinzessin Therese statt. Heute ist es einer der Höhepunkte des Oktoberfests und einer der größten Trachtenumzüge der Welt. Über 8000 Teilnehmer aus aller Welt sind bei dem Umzug am ersten Sonntag des Oktoberfestes dabei. Der 7 km lange Umzug führt vom Maximilianeum durch die Innenstadt bis zur Festwiese des Oktoberfests.
Trachten- und Schützenvereine in ihren traditionellen Kostümen werden begleitet von Musikkapellen, Fahnenschwingern, Garden, Spielmannszügen, den Prachtgespannen der Münchner Brauereien und vielen geschmückten Kutschen. Die Wagen werden teilweise auch von Kühen gezogen. Auch viele farbenfrohe internationale Gruppen sind vertreten und auch die Kinder machen mit. Selbstverständlich dürfen auch der Bürgermeister und der Ministerpräsident nicht fehlen.
Eine historische Postkutsche gezogen von 4 Pferden, die Feuerwehr mit Pferdewagen und historische Handwerker sind im Zug zu sehen. Sehenswert ist ein Gespann mit 12 Pferden.
*****
[en.] Oktoberfest Costume and Riflemen's Parade -- Part2
The Costume and Riflemen's Parade has a long tradition. In 1835 it took place for the first time for the silver wedding anniversary of King Ludwig I. of Bavarians and Princess Therese. Today it is one of the highlights of the Oktoberfest and one of the biggest costume parades in the world. Over 8,000 participants from around the world are at the parade on the first Sunday of the Oktoberfest here. The 3-mile long procession leads from the Maximilianeum through Munich's city center to the festival ground of the Oktoberfest.
Costume and riflemen's associations in their traditional costumes are accompanied by marching bands, flag wavers, guards, marching bands, thoroughbred horses, the horse-drawn drays of the Munich breweries and many decorated carriages. The carriages are partly drawn by cows. Many colorful international costume groups are represented and also the children take part.
Of course the mayor of Munich and the prime minister of Bavaria are part of the parade.
A historic stagecoach pulled by four horses, the fire department with horse carriages and historic craftsmen can be seen in the parade. Worth seeing is a carriage drawn by 12 horses.