Although English Northerners and Kiwis sound very different, their short vowel systems are remarkably similar...