Burford Capital CEO Chris Bogart walks Motley Fool analyst Rich Griefner through the world of legal financing, his company's competitive advantages, and a high-stakes case with Argentina.