你有没有发现，有钱有权的人也不一定快乐。其实，生活中的幸福来自于普普通通，简简单单的平凡之处... 温暖的阳光，香喷喷的面包，家人的欢笑。走了好久好久才知道，为了赢得一切，却牺牲了最基本的幸福。值得吗？

Have you realized, the wealthy and powerful aren't always happy. Actually, the joys of life can be found in the most plain and simple things... The warm sunshine, the smell of fresh baked bread, the laughter of family. After many many years, you finally realize, that to conquer the world, you sacrificed the most basic happiness. Is it worth it?

**English translation by ABChinese
***BGV filmed on iPhone SE 2020

Original LIVE performance by Hua Chenyu:    • 华晨宇《平凡之路》 -单曲纯享《歌手2018》第11期 Singer 20...  

Lyrics || 歌词

徘徊着的 在路上的
Those wondering while on the path
你要走吗 Via Via
will you go on?
易碎的 骄傲着
So brittle and yet so proud
那也曾是我的模样
but that was once my image too
沸腾着的 不安着的
Those raging and the restless ones
你要去哪 Via Via
where will you go?
谜一样的 沉默着的
Those in confusion and silence
故事你真的在听吗
are you really listening to my tale?
我曾经跨过山和大海
I’ve crossed through mountains and the great seas
也穿过人山人海
encountered throngs of people too
我曾经拥有着的一切
The everything that I once possessed
转眼都飘散如烟
in a wink, vanished like smoke
我曾经失落失望失掉所有方向
I once felt hopeless and despair as I lost my way
直到看见平凡才是唯一的答案
‘til I realized the ordinary is the only answer

当你仍然 还在幻想
While you remain imagining
你的明天 Via Via
your tomorrow
她会好吗 还是更烂
Will it turn better or for the worse
对我而言是另一天
to me it’s just another day
我曾经毁了我的一切
I once destroyed my everything
只想永远地离开
to forever leave it all
我曾经堕入无边黑暗
I once sunk to infinite darkness
想挣扎无法自拔
and struggled to no avail
我曾经像你像他像那野草野花
I was once like you, like them, like wild grass and flowers
绝望着 也渴望着
hopeless yet yearning still
也哭也笑
smiling and weeping
也平凡着
and just ordinary


✧FOLLOW ME ON SOCIAL MEDIA✧
🔴 Youtube ✈ https://bit.ly/2JU3IbG
👤 Facebook ✈   / abchinese.youtube  
📸 Instagram ✈   / _abchinese  

*For entertainment purposes only. No copyright infringement intended.
#pingfanzhilu