2016/04/17 NH312 Toyama - TokyoHaneda Take off in strong winds at Toyama Airport Japanese / English In-flight announcement captions