Director Celine Song and stars Greta Lee, John Magaro and Teo Yoo came by The Vulture Spot at Sundance to talk about their unique filming process.