Nel video è descritta e documentata la salita alla Punta Kurz (m. 3496) dalla diga di Place Moulin, in Valpelline, via Col Collon.
L'itinerario - con lievi difficoltà alpinistiche - può essere effettuato in due giorni utilizzando il Rifugio Nacamuli come punto di appoggio, o - benchè con sviluppo notevole - in una singola giornata come in questo video.

Difficoltà: F, neve/ghiaccio 35°.
Attrezzatura utilizzata: scarponi, ramponi, piccozza.