music NoryP
modeling Koron
コロン式　　初音ミクV3 :Re rev.1.0　[2019.03.17]
うた　　　初音ミクNT
演奏　　　　Studio One6
モーション　キャラミん
編集　　　　filmora


「どこかに行きたい」

暑さだんだん　きつくなり
気分滅いって　くる頃で
ストレスやっぱり　たまるから
なんか楽しい　ことしたい
海外旅行　高そうで
国内どこでも　混んでそう
久しぶりに　手軽に行ける
リゾート施設は　いいかもね
サーッと気軽に　動けてね
予約が当日　とれるとこ

予定をまったく　考えず
そのときイメージ　わいたとこ
持ち物なるべく　コンパクト
自分のペースで　居れるとこ
ボーッとするの　目的で
基本なんにも　したくない
だーからひとりで　旅行に行くの
それが一番　楽だから
そーんな旅行が　好きなカレ
今はどこにも　いないから


"I want to go somewhere"

The heat is getting stronger and stronger
I'm starting to feel depressed
I'm getting stressed
I want to do something fun
Traveling abroad seems expensive
It seems like it's going to be crowded everywhere in Japan
It's been a while since I've been to a resort
It's nice to be able to move around easily
I want a place where I can make a reservation
on the day I leave for my trip

I don't plan ahead at all
I just imagine what I'm going to do
My belongings are as compact as possible
I want to go somewhere where I can do things at my own pace
My goal is to just relax
I don't really want to do anything
So I'm going on a trip alone
Because that's the easiest
I don't have a boyfriend who likes that kind of trip anywhere right now