Wearing sneakers with your summer dresses is a huge trend this season, but there's definitely a right way and a wrong way to do it.