From the Etran de L'Aïr album 'Agadez,' out February 18th, 2022 on Sahel Sounds
BUY/STREAM: http://smarturl.it/etrandelair

"ADOUNIA" LYRICS

Ta adounia ahissarmaghane,
Bastoutilla tarha, ikssan dagh imane
Tagate alher tayim alghar ta adounia ayitmas kandaba Y ALLAH Izzalan iman chikhal iba digh ta adounia amidinine chijwar timda

Cette vie me fait tellement peur
L’amour n’existe plus et la haine remplit les cœurs Faites du bien et laissez la honte
cette vie qu’ALLAH nous en guide
Mon âme est suspendue et attend sa fin
Ô mon ami ce monde tend à sa fin

This life scares me so much
Love no longer exists and hate fills hearts Do good and forget your shame
in this life may ALLAH guide us
My soul is hanging and waiting for its end Oh my friend this world is coming to an end

----------------
Sahel Sounds Website: http://www.sahelsounds.com
Sahel Sounds Bandcamp: http://sahelsounds.bandcamp.com
Sahel Sounds Twitter:   / sahelsounds  
Sahel Sounds Instagram:   / sahelsounds